[Vocaloid] // Susususu suki daaisuki

すすすす、すき、だあいすき

Susususu, suki, daaisuki
Em thi-thi-thi-thi, thích anh, rất-thích anh đó

.

.

ねねねねえ、ね、ちょっといい?
忙しいなら、ごめん
少しだけ、ね 少しでいい
お喋りに付き合って

Ne ne ne nee, ne, chotto ii?
Isogashii nara, gomen
Sukoshi dake, ne sukoshi de ii
Oshaberi ni tsukiatta

Này này này này, này, cho em ít phút được không?
Anh đang bận à, xin lỗi nha
Chút xíu, chỉ chút xíu thôi mà
Em muốn nói chuyện với anh

どうしようか? 何しようか
えっと……ゲームでもする?
しりとりしよ
しりと「り」……「り」ン。
ごめんね、続かないね……

Dou shiyo ka? Nani shiyou ka
Etto… … GEEMU demo suru?
Shiritori shi yo
Shirito
ri … … rin
Gomen ne, tsuzukanai ne

Nói sao nhỉ? Nói gì đây ta
À à… … mình chơi trò chơi đi?
Trò nối chữ nhé
Bắt đầu với từ
ririn.
Xin lỗi, em không biết chơi tiếp sao hết

おなか空かない? 何か食べたい?
ええと、あたし……水でいいや

Onaka sukanai? Nanika tabetai?
Eeto, atashi… … mizu de ii ya

Anh chưa ăn? Anh muốn ăn gì?
À, em thì… nước thôi cũng được

君モニタから 目を離した
隙に 必死に シミュレート
それなのにバカ 見つめられたら
喉が乾いて 声でない

Kimi MONITA kara me wo hanashita
Suki ni hisshi ni SHIMUREETO
Sore nano ni BAKA me tsumeraretara
Nodo ga hoshiite koe denai

Anh rời mắt khỏi màn hình đi nè
Cơ hội hiếm có, không được vờ vĩnh đâu nha
Nhưng sao mỗi khi nhìn thấy chàng ngốc ấy
Cổ họng tự nhiên nghẹn, không sao thốt nên lời

ぷはぁ……どうしよう
あのね、実はね……
ダメだ、やっぱり怖いの

Puwa-… … Dou shiyou
Ano ne, jitsu wa ne… …
DAME da, yappari kowai no

Ôi-… … nói sao giờ
Anh nè, em có chuyện cần nói…
Không được rồi, mình vẫn thấy sợ quá đi

気持ち 伝えた いよ あなたに
この 気持ち どうし て 苦しいの

Kimochi tsutaeta iyo anata ni
Kono kimochi doushi te kurushii no

Cảm xúc trong lòng, em muốn nói anh biết
Nhưng sao tự nhiên lại khó thế này

ねねねねえ、ね、ちょっといい?
忙しいなら、ごめん
少しだけ、ね 少しでいい
お喋りに付き合って

Ne ne ne nee. ne, chotto ii?
Isogashii nara, gomen
Sukoshi dake, ne sukoshi de ii
Oshaberi ni tsukiatta

Này này này này, này, cho em ít phút được không?
Anh đang bận à, xin lỗi nha
Chút xíu, chỉ chút xíu thôi mà
Em muốn nói chuyện với anh

どうしようか? 何しようか
えっと……それじゃじゃジャンケンしよ
じゃんけんポン あいこでしょ
ごめんね、つまらないね

Dou shiyou ka? Nani shiyou ka
Etto… … sore ja ja JANKEN shi yo
Janken PON aiko desho
Gomen ne, tsumaranai ne

Nói sao nhỉ? Nói gì đây ta
Hay là… … mình chơi kéo búa bao đi
Kéo búa bao, huề mất rồi
Xin lỗi, em không biết chơi tiếp sao hết

おなか空かない? 何か食べたい?
ええと、あたし……水でいいや

Onaka sukanai? Nanika tabetai?
Eeto, atashi… … mizu de ii ya

Anh chưa ăn? Anh muốn ăn gì?
À, em thì… nước thôi cũng được

あのね、ところで、唐突だけど
おかしいって思ったらごめん
びっくりする かもしれないの
でもね、聞いて欲しい、ええと……

Ano ne, tokoro de, toutotsu dakedo
Okashiitte omottara gomen
Bikkuri suru kamo shirenai no
Demo ne, kiite hoshii, eeto… …

Là vầy, nói ra thì, có hơi đường đột tí
Nếu khiến anh thấy quái đản thì cho em xin lỗi
Chắc anh sẽ bất ngờ lắm
Nhưng mà, em muốn anh nghe em, là thế này… …

ぷはぁ……どうしよう
あのね、実はね……
ダメだ、やっぱり怖いの

Puwa-… … Dou shiyou
Ano ne, jitsu wa ne… …
DAME da, yappari kowai no

Ôi-… … nói sao giờ
Anh nè, em có chuyện cần nói…
Không được rồi, mình vẫn thấy sợ quá đi

気持ち 伝えた いよ あなたに
この 気持ち どうし て 苦しいの

Kimochi tsutaeta iyo anata ni
Kono kimochi doushi te kurushii no

Cảm xúc trong lòng, em muốn nói anh biết
Nhưng sao tự nhiên lại khó thế này

あのね、実は、
あたあたし、あた、あたし、あの、あの
あのね、あなたが、ああ、

Ano ne, jitsu wa,
ata-atashi, ata, atashi, ano, ano
ano ne, anata ga, aa,

Nè, em có chuyện muốn nói,
e-em, e-, em, là, là
Là thế này, em, e-,

あたし、ごめん、待って…あたあたし
あた、あたし、あの、あのね、
あなたが、す……

Atashi, gomen, matte… ata-atashi
Ata, atashi, ano, ano ne,
Anata ga, su… …

Em, xin lỗi, đợi em chút… e-em
E, em, là, là thế này,
Đối với anh, em thí… …

あのね、実は%*#、あたし、あた
あたし、あの、あの、あのね、
あなたが、ああ……
あたし、ごめん、待って、あのあのね

Ano ne, jitsu wa%*#, atashi, ata
Atashi, ano, ano, ano ne,
Anata ga, aa… …
Atashi, gomen, matte, ano ano ne

Là vầy, chuyện em muốn nói là %*#, em, e-
Em, là, là, là thế này,
Với anh, em… …
Em, xin lỗi, đợi chút, chuyện là thế này

ええと、あたし……
あなたのことが……!

Eeto, atashi… …
Anata no koto ga… …!

À thì, em… …
Đối với anh… …!

あのね あたし あなた のこと
あのね あたし あなた のこと
あたしは あなたが……

Ano ne atashi anata no koto
Ano ne atashi anata no koto
atashi wa anata ga… …

Là thế này, em đối với anh
Là thế này, em đối với anh
Em đối với anh thì…

す、す、すす、すす、す…す
すすすす、す、す、す、す、
すう、はあ…ごめん、忘れて

Su, su, susu, susu, su… su
susususu, su, su, su, su,
Suu, waa… gomen, wasurete

Thi, thi,thi-thí, thí-thí, thíc… thi
Thi-thi-thi-thí, thíc, thíc, thíc, thíc,
Thíc-, ôi… xin lỗi, em quên mất tiêu rồi

……待って!
… … Matte!
… … Chờ em chút!

す、す、すす、すすすす
すすすす、す…す…す…す
す、す、すす、すす、す…す

Su, su, susu, susususu
susususu, su… su… su… su
su, su, susu, susu, su… su

Thi, thi, thi-thí, thi-thi-thi-thí
thi-thi-thi-thi, thíc… thíc… thíc… thíc
thí, thí, thí-thíc, thí-thíc, thi… thíc

すき、だあいすき!!!!
Suki, daaisuki!!!!
Em thích anh, rất-thích anh đó!!!!

Advertisements

Published by

AlexCab

Lunalis firr ayaile minatro, bleiei yarr drrojitu.

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s