[Kichiku Megane] // Under the darkness

Bản dưới đây là bản Vocaloid hát \__/

—–

under the darkness

.

Viết lời : A.I.
Nhạc :
C.G mix
Phối âm : C.G mix, Ozaki Takeshi
Trình bày : C.G mix(I’ve)

.

灰色の街 凍えた雑踏 見慣れた景色消えていく
鏡に映る現実は真実 暗闇の中もがいて

Hai’iro no machi kogoeta zattou minareta keshiki kiete iku
Kagami ni utsuru genjitsu wa shinjitsu kurayami no naka mogaite

Phố phường xám xịt, điểm giao thông nghẹt cứng, khung cảnh quen thuộc dần tan biến
Hiện thực phản lên trong tấm gương, chính là thực tại, đang úa tàn trong đêm

繰り返される痛みの中で手に入れたのは偽りのKiss
重ね合わせた肌のぬくもり 一夜限りの魅惑の果実
消えた記憶の欠片に眠る 後悔の跡 失った過去
夕立ちの中 立ちつくす君 かすんでゆく

Kurikaesareru itami no naka de te ni ireta no wa itsuwari no kisu
Kasane’awaseta hada no nukumori ichiya kagiri no miwaku no kajitsu
Kieta kioku no kakera ni nemuru koukai no ato ushinatta kako
Yuudachi no naka tachitsukusu kimi kasunde yuku

Trong nỗi đau cứ lặp đi lặp lại, cứu vớt tôi lại là nụ hôn giả tạo
Hơi ấm dồn dập nơi làn da, là trái ngọt của một đêm mê muội tột độ
Ngủ quên giữa những mảnh ký ức đã phai tàn, chút hối hận sót lại, quá khứ đã để mất
Trong cơn mưa đêm vội vã, dáng đứng mệt mỏi của em dần nhòa nhạt

under the darkness 閉じ込めた衝動 解き放つ
I wanna be destructed 打ち寄せる希望を鮮やかな絶望に変えて
under the darkness 駆け抜ける感情 突き刺さる
I don’t need any regret 仕組まれた運命 この手で砕いて

under the darkness tojikometa shoudou tokihanatsu
I wanna be destructed uchiyoseru kibou wo azayaka na zetsubou ni kaete
under the darkness kakenukeru kanjou tsukisasaru
I don’t need any regret shikumi mareta unmei kono te de kudaite

Dưới màn đêm, nỗi thôi thúc đã kìm lại, nay lại bộc phát
Tôi muốn bản thân bị hủy diệt, biến thứ hy vọng dạt bờ thành nỗi tuyệt vọng hiển nhiên
Dưới màn đêm, mãi bấu víu những tình cảm lướt vội qua
Tôi không cần hối hận chi cả, vận mệnh vạch sẵn đó, chính đôi tay này sẽ đập tan

.

何かが変わる 動き始めてる 退屈な日々終わってゆく
支配されてる足枷をはずし 蠢く欲望 戻れない

Nanika ga kawaru ugoki hajimeteru taikutsu na hibi owatte yuku
Shihaisareteru ashikase wo hazushi ugomeku kibou modorenai

Điều gì đó đang đổi thay, bắt đầu xoay vần, những ngày tháng chán chường cũng sẽ kết thúc
Từ bỏ những gánh nặng trói buộc, dục vọng dẫn lối, tôi đã không thể quay đầu

.

確かめ 合った互いの背中 止む事のない鈍い痛みに
狂わされてた時計の針を少しずつでも取り戻してゆく
切り離された過去と未来は置き去りのまま失われてゆく
堕ちてきた闇 消える幻 届かないまま

Tashikame atta tagai no senaka yamu koto no nai noroi itami ni
Kuruwasareta tokei no hari wo sukoshi zutsu demo torimodoshite yuku
Kirihanasareta kako to mirai wa okizari no mama ushiwarete yuku
Ochite kita yami kieru maboroshi todokanai mama

Lưng tựa vào nhau thật chắc chắn, trong nỗi đau chậm tới đã không còn lối dừng
Chiếc kim đồng hồ đã ngưng chạy, từng chút từng chút một rồi sẽ bắt đầu chuyển động lại
Quá khứ và tương lai bị chia tách, dù còn sót lại bao lăm cũng sẽ biến mất
Màn đêm đã buông, ảo ảnh tan biến, vẫn là không sao với tới

under the darkness 閉じ込めた衝動 解き放つ
I wanna be destructed 打ち寄せる希望を鮮やかな絶望に変えて
under the darkness 駆け抜ける感情 突き刺さる
I don’t need any regret 仕組まれた運命 この手で砕いて

under the darkness tojikometa shoudou tokihanatsu
I wanna be destructed uchiyoseru kibou wo azayaka na zetsubou ni kaete
under the darkness kakenukeru kanjou tsukisasaru
I don’t want any regret shikumi mareta unmei kono te de kudaite

Dưới màn đêm, nỗi thôi thúc đã kìm lại, nay lại bộc phát
Tôi muốn bản thân bị hủy diệt, biến thứ hy vọng dạt bờ thành nỗi tuyệt vọng hiển nhiên
Dưới màn đêm, mãi bấu víu những tình cảm lướt vội qua
Tôi không cần hối hận chi cả, vận mệnh vạch sẵn đó, chính đôi tay này sẽ đập tan

under the darkness 閉じ込めた衝動 解き放つ
I wanna be destructed 打ち寄せる希望を鮮やかな絶望に変えて
under the darkness 駆け抜ける感情 突き刺さる
I don’t need any regret 仕組まれた運命 壊していく今を

under the darkness tojikometa shoudou tokihanatsu
I wanna be destructed uchiyoseru kibou wo azayaka na zetsubou ni kaete
under the darkness kakenukeru kanjou tsukisasaru
I don’t need any regret shikumi mareta unmei kowashite iku ima wo

Dưới màn đêm, nỗi thôi thúc đã kìm lại, nay lại bộc phát
Tôi muốn bản thân bị hủy diệt, biến thứ hy vọng dạt bờ thành nỗi tuyệt vọng hiển nhiên
Dưới màn đêm, mãi bấu víu những tình cảm lướt vội qua
Tôi không cần hối hận chi cả, vận mệnh vạch sẵn đó, ngay lúc này, tôi sẽ phá vỡ nó

Advertisements

Published by

AlexCab

Lunalis firr ayaile minatro, bleiei yarr drrojitu.

One thought on “[Kichiku Megane] // Under the darkness”

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s